帮忙翻译,谢谢Except if explicitly agreed otherwise in writing betw

4个回答

  • 专业翻译,希望可以帮到你.

    除非许可方和被许可方有明确规定或书面协定,否则,超出第六部分第二条的任何辅助服务许可方拥有自行决定权.许可方额外提供的此类辅助服务需收取每小时250美元的工时费.

    一旦双方签字,单项协议即生效,除非依照协议第四部分提前终止有效期,只要框架协议有效,此框架协议第6.2条保持无限期效力.

    除非特别说明,框架协议其他所有条款具有法律效力,并适用于单项协议.如有违反以上内容,双方合同关系调整以框架协议为准.为避免单项协议与框架协议矛盾,将优先次序作如下安排:1、单项协议-2、框架协议.