有没有规定说英文里面的从句翻译成中文也要是从句 或者说中文是从句的翻译成英文也要是从句.

2个回答

  • 这个没有规定啊,关键是你翻译过去要符合对方语言的语言习惯,读起来通顺、易懂.比如很多英文句子嵌套了好几个从句,如果你不拆开翻的话,汉语会特别长,很不方便.

相关问题

栏目推荐： 两级圆柱齿轮减速器 物质为什么有三态 蒸发结晶溶液是饱和 会打篮球英语翻译 形容男人的成语 钠和甲酸反应方程式 最小的数用什么函数 工业废水 铝加水反应方程式 reading is作文怎么写 铝合金硬度多少 碳元素形成的物质 已知m是方程x 氧化剂的解释 管理体系认证 氯化铁氨水的方程式 形容很累的成语 已知氢氧化钡 和朗文牛津哪个好 氢氧化铝两性

频道推荐： 感受美好为话题的作文 西气东输工程 大学实验数据处理 形容健康的词语 直线方程设成x 冬天作文英语200 有技术的英语翻译 教师节的贺卡 二氧化碳管口 traffic jam 作文 洗涤用饱和溶液洗涤 四氯化硅方程式 e函数定义域 没有交点的函数 唯物主义历史观 氢氧化铵 general是什么意思 我们的餐厅英语翻译 氯水和二氧化硫反应 你没看到英语翻译

全站推荐： 二氧化碳1l 傛华 积分中求原函数 西餐英语翻译 关于中秋节的古诗 简除 卖肉 多此一举的意思 丑侪 计算机笔记本 飙然 清澄 解方程x除以y 钵盂 你是英语说法 解方程过程检验 诱哄 二氧化碳和氧气加热 搬登 簪剃