Question

前春深雪里,昨夜一枝开.你知道为什么用“一”吗?“一”为什么更好?

Answer 1

题目是《早梅》,指早春开的梅花,数量少,用“一”能突出早梅的特点.这一例中,“一枝开”是诗的画龙点睛之笔.梅花开于百花之前,被誉为“东风第一枝”,是谓“早”；而这“一枝”又先于众梅,悄然“早”开,更显出此梅不同寻常.据说,诗人郑谷把齐己诗中的“数枝开”改为“一枝开”,齐己深为叹服,便拜郑谷为“一字师”.可见,巧炼一字可以传达出准确的诗意.