我经常听见她正在唱歌.这句话听着有点别扭,但是说不出来.
1个回答
经常听见.是表示一个习惯性动作
而正在.是一个瞬时动作 表示当时 相当于英语里的“ing..”
两个词糅在一起 语义混乱 所以不对
相关问题
她在花园唱歌这句话用英语怎么说
我英语听力为什么单独把单词读出来我都听得出来,但是说一句话较快时我完全听不懂?
我昨天听见她在隔壁房间唱歌.翻译成英语
请帮我看一下这句话怎么翻译好 谢谢 我翻的有点别扭
这句话的英文怎么说?"谢谢你今晚唱歌给我听~很喜欢"
英语翻译请帮我翻译一下这句话:“我经常听着听着就睡着了”.怎么说比较贴切呢,就是形容看电视或听广播,听着听着就睡着了那种
“我唱歌比她好听”用英语怎么说
“她经常在周末去购物”这句话用英语怎么说
她正在唱歌用英语怎么说
请问,“我望着蓝天上的星星,仿佛听见它们在小声说话.”是不是拟人句?