你的理解完全正确
这是个一般将来时的句子,其结构是:主语(store) + 谓语 ( will be ) + 表语 (open形容词做表语) + 时间状语( tomorrow)
翻译; 商店明天开张/开门