冰岛有冰,可冰岛的冰远没有格陵兰的多.
这里是一个比较级,所以选than.
这里比较容易选错为as.
很多同学都知道not so much as这个句型,但是not so much as 和not so much ...as是意思不相同的两个句型.
not so much as这个结构相当于“not even”,所以通常翻译为“甚至不…,甚至没有…”.
not so much …as…这个结构表示的基本意义和not as (or so)…as…一样,但是通常翻译为“与其说…不如说…”.
冰岛有冰,可冰岛的冰远没有格陵兰的多.
这里是一个比较级,所以选than.
这里比较容易选错为as.
很多同学都知道not so much as这个句型,但是not so much as 和not so much ...as是意思不相同的两个句型.
not so much as这个结构相当于“not even”,所以通常翻译为“甚至不…,甚至没有…”.
not so much …as…这个结构表示的基本意义和not as (or so)…as…一样,但是通常翻译为“与其说…不如说…”.