I give you some examples here:
Does imagining yourself doing something make you better at it?
To image one is someone else.
Imaging yourself here.
Imaging yourself in that scene.
Keep imaging myself get badly hurt.
所以很少看到image to do somthing,有image oneself doing something,image oneself do something,image oneself somewhere or in some situation.