《垓下歌》
(gāi xià gē)
——秦末汉初•项羽
力拔山兮气盖世.
时不利兮骓不逝.
骓不逝兮可奈何!
虞兮虞兮奈若何!
(注:英雄末路的挽歌)
翻译
力量可以拔起大山,豪气世上无人可比.
可是这时代对我不利,我的乌骓马再也跑不起来了.
乌骓马不前进我能怎么办?
虞姬啊虞姬,我可把你怎么办呢?
《垓下歌》
(gāi xià gē)
——秦末汉初•项羽
力拔山兮气盖世.
时不利兮骓不逝.
骓不逝兮可奈何!
虞兮虞兮奈若何!
(注:英雄末路的挽歌)
翻译
力量可以拔起大山,豪气世上无人可比.
可是这时代对我不利,我的乌骓马再也跑不起来了.
乌骓马不前进我能怎么办?
虞姬啊虞姬,我可把你怎么办呢?