解题思路：光合作用的过程：
A、暗反应不产生[H]和ATP，还要消耗[H]和ATP，A错误；
B、根据水的光解反应式可知，氧气中的氧来自于水，不是来自于二氧化碳，B错误；
C、光合作用的暗反应阶段在有光无光条件下都可以进行，C正确；
D、根据二氧化碳的固定反应式可知，光合作用中CO2与C5化合物结合形成两分子C3，D错误．
故选：C．
点评：
本题考点： 光反应、暗反应过程的能量变化和物质变化．
考点点评： 本题比较简单，本题是知识点考查光合作用的具体过程，结合光合作用的中光反应和暗反应的相关的知识点，并对光合作用的图解过程和光合作用中的有关方程式的理解是解题的关键．