其可怪也欤?翻成难道值得奇怪吗?还是难道不值得奇怪吗?希望准确一点解释正话反说