的确不好!你是电脑翻译的还不如别帮人家翻译
会害死人的
我来吧!
-----------------
从这一刻起
俺发誓我永远与你同在,给你所有的东西和每一件东西 和我 会总是在乎你
Through weakness and strength,happiness and sorrow,for better or worse,I will libe you with every beat of my heart.)
熬过虚弱和紧迫,快乐与悲伤,好的或坏的 俺会用俺每一个心跳去爱你
（题外话：我发现你这个原文很多错别的英文单词阿!我只能猜猜）
From this moment life has behun.
从这一刻起生命开始再次运行 （ 猜的,应该是rerun吧?）
From this moment you are the one.
从这一刻起你是唯一
Right beside you is where I belong.
你的身边是属于俺的地方
From this moment on,
从这一刻起.
From this moment I Have been blessed,
从这一刻起俺收到了祝福.
I live only for your happiness,
俺活着只为了你幸福
And for your love I'd give my last breath.
为了你的爱俺可以付出我最后一口气（题外话：这对白怎么这么恶心阿!冷...）
From this moment on,
从这一刻起
I give my hand yo you with all my heart.
俺全心全意牵着你的手
Can't wait to live my life with you.
很期待与你一齐生活
Can't wait to start.
很期待尽快开展新的生活
You and I will never be apart.
我们永远不会分开
My dreams came true because of you.
因为你俺的梦想成真.
From this moment as long as I live,
从这一刻起,只要俺活着,
I will love you,I promise you this.
俺就会爱你!俺保证!（才怪）
There is nothing I wouldn't give.
没有东西俺不愿意付出
From this moment on,
从这一刻起
You're the reason I believe in love.
你是俺相信爱的理由
And you're the answer to my prayers from
uo above.
你是俺今后祈祷的对象
All we need is just the two of us.
只需要咱们俩
My dreams came true because of you.
全以为你俺的梦想能成真
From this moment as long as I live,
从这一刻起 只要俺活着
I will love you,I promise you this.
我都会爱你,俺保重
From this moment,
从这一刻起.
I will loveyou as long as I live,
（以下都是重复的句子我就不翻译了,感觉来说吧,这歌词好汗哦 -__-/// ）
From this moment on.