黄宗羲的原君哈~
这两句译文是：世上有公共的利益却没有人去兴办；有公共的祸害却没有人去革除。
与前文“有生之初，人各自私也，人各自利也。”相互联系，是对于自从有人类的那一天，人们就各人只管自己的私事，只谋自己的利益的一个解释。