开发区十年的建设和发展取得了巨大的成就
翻译一：Ten years of construction and development in the Development Area/Zone has achieved great success.
翻译二：It has made great achievements for the ten yeas of construction and development in the Development Area/Zone.
注：开发区 - development area 或 development zone
取得巨大成就- achieve great success 或 make great achievement(s)
您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问.
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,谢谢.