Question

她正集中注意力于练习弹钢琴 英语翻译

Answer 1

翻译是：

She is paying attention to playing the piano.

She is being absorbed in playing the piano.

pay attention to (doing sth)=be absorbed in (doing sth)(集中注意力于干某事）