”雨打芭蕉”是有名的意境．此句就是化用了这个意思．
把芭蕉拟人化了．
第二句也是把”门环”拟人化．铜绿是指铜锈．
整句的意思是：窗外下着大雨,雨打在芭蕉上,发出清脆的响声,由于长年的腐蚀门环已经生锈啦．