把天净沙秋思改写成现代文还不是翻译怎么写

1个回答

  • 可以转换叙述顺序,并加以自己的想象,用现代文的语言叙述出来,我写一段给你参考:

    已是黄昏,夕阳映红了半片天空,将我与我的瘦马的影子悄然拉长.微风西来,古老破旧的道路上人迹寥落,陪伴我的,只有路边的苍老树木、缠绕其上的干枯藤蔓以及凄然鸣叫的乌鸦.经过那一座小桥,经过微不可闻的流水声环绕着的一户人家,我牵着瘦马孤独前行,断肠一般的愁绪包围着我,仿佛,要随我一直走到天涯尽处.

    绝对的原创手打,刚写出来的,觉得好请及时采纳,多谢了.