可以译为：
How can I fall asleep if there isn't your smile!
或I could never fall asleep unless your smile was seen.
仅供参考,希望对你有所帮助.
英语翻译翻译"看不见你的笑我怎么睡得着"这句话.
7个回答
相关问题
-
英语翻译看不见你的笑夜晚我怎么睡得着
-
痴笑.你永远都不会停下回过头来看看我.这句话用英语怎么翻译?
-
英语翻译看不见你的笑,我照样睡的着你的身影这么近我却不想抱没有地球,太阳还是会绕没有你的我,一样还会笑我已经翻译出来了一
-
（我想抱着你睡）这句话英文怎么说?
-
英语翻译这句话是怎么翻译成 我爱着,什么也不说,只看你在对面微笑just smile facing thee不是对着你微
-
英语翻译“我觉得这得看你自己想要什么,看你自己开心不开心喽,看你一觉醒来的时候是不是在笑呢?”我把这句中文翻译成了下面这
-
你看不到我在爱你英语怎么说就是这句话怎么说看不到我在爱你 把这句话翻译了也行
-
看不到你的笑我怎能睡的着 你的声音那么近我却抱不到 .用英文怎么翻译啊?
-
你太搞笑了,这句话翻译成英语该怎么说?
-
“你笑,全世界陪你笑；你哭,只有你一个人哭”这句话用英语怎么翻译?