英语翻译这文章当中.一旦猝遇,鼠愕然以窜,而猫若未之见者.和今以人食食猫而复玩之,其得鼠也不亦难哉.这两句翻译

3个回答

  • 一旦猝遇,鼠愕然以窜,而猫若未之见者.

    译:(老鼠)一旦突然遇到(猫),老鼠会惊惶失措的逃窜,但是猫就好象没看见(老鼠),

    和今以人食食猫而复玩之,其得鼠也不亦难哉.

    这和现在(人们)用人吃的东西喂猫,然后再玩弄(猫),让它再抓老鼠不也就成了难事了吗?