Berners-Lee made it possible for everyone to use the Internet,not just unversities and army.
Berners-Lee （主语）made（谓语） it （宾语）possible（宾语补足语） for everyone（表目的）
其中it 是形式宾语,代指to use the Internet.
not just unversities and army是修饰everyone.
这个句子翻译下来就是：
Berners-Lee让每个人使用它（指使用互联网）成为可能,不仅仅是高校和军队.
顺畅一点的翻译：
Berners-Lee （人名）让每个人使用互联网成为可能,不仅仅是高校和军队.