金山词霸中的发音并不是与单词一一对应的,像这样的多音节词都是将不用的音拼凑起来的.所以发音多少都有误差...你提到的那个地方的发音就是/i:/
另外,line在句中的时候就不能按相对开音节的发音规则将i发它本身的音/ai/,所以,只可能是/i:/