Be it good or bad 是古英语（虚拟式）的残留，也可写成 Whether it be good or bad, 相当于现代英语Whether it is good or bad（陈述语气），虚拟语气则为Were it good or bad 。
如：If the rumour be true, everything is possible.
Whether she be right or wrong, she will have my support
2. 让步状语从句是状语从句中的一种，其本身也是状语从句。一般翻译为“尽管……”或“即使……”等，就是我们日常生活中用的“退一步说……”的感觉。
连词主要有以下这些：though, although, as; even if, even though...；whether...or...;
no matter+疑问词...或疑问词+-ever...等等。