我刚刚在有道词典首页看到这个句子，不知道楼主是不是，这个句子吸引我思考，是因为我看一眼未能直接理解和翻译出来，要想一想。
有道给出的翻译是：独处却不觉孤寂，真是令人喜悦。我真是膜拜啊！
这个句子的结构成分很interesting，
应该这样断句：what a lovely surprise--to finally discover--how unlonely--being ...
What a lovely surprise to finally discover how unlonely bein
2个回答
相关问题
-
___surprising news it is A.how B.how a C.what D.what a
-
—What he did ______(surprise)?—Really?How surprising!
-
_____ lovely day! A．What a B．What C．How a D．How
-
He was very surprised __ Afor discovering Bat discovering Ca
-
英语翻译How to Teach a Child RespectAs a child grows out of bein
-
TO our surprise,we discovered that the stranger was an old f
-
I did as he directed and discovered to my surprise that abou
-
“Love?So what,finally?leaving deformmity.Don't love me,be hu
-
1.＿＿love weather （it is）!A.What B.What a C.How D.How a
-
Love that can not love gathered finally to be scattered