Language use is tinted with its culture.怎么翻译?be tinted