And should these meet the pure essence,good refuses to yield to evil while evil envies good-neither can prevail over the other."
"一丝半缕误而泄出者,偶值灵秀之气适过,正不容邪,邪复妒正,两不相下"
这个是原句,来自《红楼梦》的英译本.
while evil envies good neither can prevail over the other 这句
1个回答
相关问题
-
Neither can survive while the other stands怎么翻译通顺?
-
there are other considerations that should prevail over the
-
there are other considerations that should prevail over the
-
Of the good in you,I can speak.But not of the evil.You are o
-
Good will be rewarded with good,and evil with evil
-
英语翻译Also evil is also good is evil请各位帮我正确的翻译下这句英语.这句英语通顺吗?大家
-
While believe others,can also win other's trust.
-
______ the stress of exams is over,we can all relax .A.While
-
Over the years, we _____ each other a lot and got good frien
-
英语翻译While the others are jumping about in the air,I can run