原文如下：
虞寄,字次安,少聪敏.年数岁,客有造其父者,因嘲之曰：“郎君姓虞,必当无智.”寄应声答曰：“文字不辨,岂得非愚?”客大惭.入谓其父曰：“此子非常人,文举之对不是过也.”
译文如下：
虞寄,字次安,年少时聪明机敏.他年纪几岁时,有一个拜访他父亲的客人趁机嘲笑他说：“你姓虞,一定不聪明.”虞寄应声回答说：“连文字都分辨不清,怎能说不愚蠢呢?”客人十分羞愧.进门后对他父亲说：“这孩子不是寻常之辈,孔文举当年的对答也不超过这个啊!”
原文如下：
虞寄,字次安,少聪敏.年数岁,客有造其父者,因嘲之曰：“郎君姓虞,必当无智.”寄应声答曰：“文字不辨,岂得非愚?”客大惭.入谓其父曰：“此子非常人,文举之对不是过也.”
译文如下：
虞寄,字次安,年少时聪明机敏.他年纪几岁时,有一个拜访他父亲的客人趁机嘲笑他说：“你姓虞,一定不聪明.”虞寄应声回答说：“连文字都分辨不清,怎能说不愚蠢呢?”客人十分羞愧.进门后对他父亲说：“这孩子不是寻常之辈,孔文举当年的对答也不超过这个啊!”