告诉帮忙翻译一下,急需!Dear David, I am Terence Kwan from Earlylight -

1个回答

  • 亲爱的大卫,

    我是Earlylight(公司名)负责成本的特伦斯.概述一下我们电话里谈的内容.我想要两个橡胶带的报价.关于第一个带子的规格和制图,请参照附件里“Scann0001”文件.图不是最新的,应该再加三个环,文件“54120-function-mechanism-09019-09”里面是结构图

    关于第二个,请看所附图片"IMG_1",应该是一个小一些的带子,结构类似(没有那三个环).

    请按照“硅橡胶”每周60K产量,预计400K 到1000K的总量来参考提供有关产品和模具的报价.发货日期大概在2007年五月左右

    我们很迫切的想得到你的报价,请在今天内提供给我们.谢谢