Question

快乐乐做人,踏踏实实做事,英文怎么翻译

Answer 1

很高兴为您

简洁点：Be happy/optimistic（乐观的） & surefooted（脚踏实地的）!

详细点：Be optimistic in life & (be) steadfast in job.

第二个be可省.

-------------------------------

★倾心解答★愿您满意★

★欢迎追问★敬请采纳★

-------------------------------