击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行.
从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡.
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下.
死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.
于嗟阔兮,不我活兮.于嗟洵兮,不我信兮.
契阔：聚散.契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思.与子成说就是与她说的山盟海誓之誓言.后来有人把这几句诗翻译成现代语既是：生离死别好凄苦,先前与你有誓言.紧紧拉着你的手,与你偕老到白头.
“生死离合,与她已山盟海誓.拉住她的手,与她偕老到白头.”你能在这些简单的文字朴素的文字里听到思想如民歌般的游呤吗?至少生死与爱情的深广,已经包含在这如歌般的游呤里.