予至扶风之明年:明年 第二年
既而弥:弥 整月
月不雨:雨 下雨
以属客而告之:属 通“嘱”劝酒
翻译:则吾与二三子虽欲优游以乐于此亭,其可得耶?
那么我与你们即使想在这座亭子中悠闲享乐,难道做得到吗?