死生契阔，与子相悦；
执子之手，与子偕老
Meet or part, live or die,
we've made oath, you and I.
Give me your hand, I'll hold!
Together we'll grow old.
网上有段话，蛮经典的，与“死生契阔，与子相悦；执子之手，与子偕老”有异曲同工...
死生契阔,与子成悦,执子之手,与子偕老 英文怎么说
5个回答
相关问题
-
英语翻译与子相悦,死生契阔,执子之手,与子偕老
-
死生契阔,与子成说,执子之手,与子偕老,具体意思是什么?
-
2死生契阔,与子成说.执子之手,与子 偕老.－佚名《诗经邶风击鼓》
-
关于诗经里的诗句生死契阔 与子成说 执子之手 与子偕老死生契阔 与子成说 执子之手 与子偕老这两句哪句是对的
-
求写有“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”的图片，最好有古典感的
-
“死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老”这句话是是啥的意思啊?
-
考证下一句古话的意义!执子之手,与子偕老 ——原句是‘死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.于嗟阔兮,不我活兮.于嗟洵
-
生死契阔,与子成说;执子之手,与子偕老（博学的进）
-
执子之手与子偕老,用英文怎么说?
-
执子之手,与子偕老 用英文怎么说