"你添加表格了吗?"
Have you affixed the form?
您做过了吗?
Did you do it?
做完了吗?
Have you done it?
现在完成时态一般用于过去进行的动作,同时对现在的情况有一定影响的语境中,而单纯的过去式就只强调过去进行的动作了.
还有过去完成时态表示的是在过去的过去发生的动作同时影响到了现在,"你添加表格了吗?" 感觉上应该是现在完成的意思,因为是否添加会对现在或以后的情况产生影响,听专业翻译的,没错啦
"你添加表格了吗?" 英语怎么说?
"你添加表格了吗?"
Have you affixed the form?
您做过了吗?
Did you do it?
做完了吗?
Have you done it?
现在完成时态一般用于过去进行的动作,同时对现在的情况有一定影响的语境中,而单纯的过去式就只强调过去进行的动作了.
还有过去完成时态表示的是在过去的过去发生的动作同时影响到了现在,"你添加表格了吗?" 感觉上应该是现在完成的意思,因为是否添加会对现在或以后的情况产生影响,听专业翻译的,没错啦