英语翻译我的邻居李XX和我的母亲关系很好,她们经常聊天,有时还会一起出去逛街.她曾经是一名教师,但生完孩子之后就做了家庭

1个回答

  • 我的邻居李XX和我的母亲关系很好,她们经常聊天,有时还会一起出去逛街.

    My neighbor Mrs Li keeps good relationship with my mother.They talk to each other very often,and sometimes they hang out together.

    她曾经是一名教师,但生完孩子之后就做了家庭主妇.她是很有学问也很明智的人,她的孩子也很聪明.

    She used to be a teacher,but after having a child she turned into a housewife.She is a very smart person and of much intelligence,and also her child is very clever.

    她上个星期还跟我说:XXXXX.现在我们都住在楼房里,邻居之间都不认识,我们能保持这样的关系,我觉得很难得.

    She said to me last week “XXX, now we all live in the tall buildings,and the neighborhood does not even know each other,so it is very treasurable for me that we can keep in such good touch."

    记得有一次我们全家旅行,家中来了贼,是她及时报警,我们才没有受到损失.我们全家都很感激她.

    I remember once my family travelled out and unfortunately a thief broke into my home.Thanks to her calling to the police,we had no property loss.My family appreciated her very much.