元日有四句话啊?怎么对译只有两个?天竺寺.唐皮休日 - 知识问答

元日有四句话啊?怎么对译只有两个?天竺寺.唐皮休日玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新.

1个回答

元日
宋王安石
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏.
千门万户曈曈日,总把新桃换旧符.
它总的意思就是：爆竹声声,春风渐暖,千家万户,辞旧迎新.可以了吧?
天竺寺
唐皮休日
玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新.
至今不会天中事,应是嫦娥掷与人.
四字对译：华露初凝,俯拾即是,不明就里,嫦娥掷与.

相关问题