二楼说的是：我无话可说,我们都知道我们在假装；
三楼的是字面直译……
我感觉题目是说“我们实际上都在装着（跟对方说话或者做其他动作等）,虽然我们都觉得没话可说”,因此才有“假装”一说.所以我的翻译是：
We are all/both pretending,though we have nothing left to say.
（两个人用both,超过两个人用all）
英语翻译“没话讲，我们互相在假装。”这句话翻译成英文怎么说？要精确的哦。
二楼说的是：我无话可说,我们都知道我们在假装；
三楼的是字面直译……
我感觉题目是说“我们实际上都在装着（跟对方说话或者做其他动作等）,虽然我们都觉得没话可说”,因此才有“假装”一说.所以我的翻译是：
We are all/both pretending,though we have nothing left to say.
（两个人用both,超过两个人用all）