地方方言对人们口语交际有什么影响?应该采取什么措施?