英译中:这个英语小笑话是什么中文意思?

4个回答

  • John走进一个商店,那个商店在门口挂着牌子“二手衣服买卖”,他带了一个旧裤子进去,问那个店主:“这个裤子你可以给我多少钱?”

    那个店主看着他然后粗鲁的说:“5美元”,“什么?”john问,“我认为他们至少值10美元”,“不”那个男的说,“他们不可能多过5美元”“你可以确定么?”John问,“非常确定”店主答道,“好吧”John从自己的兜里掏出5美元,“这是你的钱了,这些裤子本来就是挂在你的门口的,他上面写着12.5美元,我认为他们太贵了,所以我想知道他们到底值多少钱,”然后他走出去拿着那些裤子,他在那个店主想怎么说的时候已经走远了.