原句是这样子的:人固动物耳.情横于内而性伏,必外寓于物而后遣.寓久则溺,以为当然;非胜是而易之,则悲而不开.惟仕宦溺人为至深.翻译:人本来是动物.情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来派遣,停留时间久了就沉溺...
英语翻译宋散文:人故动物耳.情横于内则情伏,必外寓于物而后遣.寓久则溺,以为当然.非胜是而易之则悲而不开.此皆不知其所以
3个回答
相关问题
-
英语翻译1.虽有用,固异体之用,非其用也 2.知名而不知实,以为既知之矣,则始终于名,而情况以测其影 3.故其不知性也,
-
英语翻译1.不立异以为高,不逆情以干誉2.侥幸于万一,老死而后止者,其于为人贤而不肖何如也?3.独恨其不早耳4.增曷为以
-
说说下列括号中虚词的用法其良人出(其)则必餍酒肉而后反(而)则尽富贵也(则)而未尝有贤者来(而)又顾而之他(而)此其为餍
-
情不知所起一往而深 生者可以死 死可以生 生而不可舆死 死而不可复生者 皆非情之至也
-
英语翻译大抵诸色非情不生,非情不合.情之表见于爱,爱众则心无定象,心不定则诸幻丛生,诸魔蜂起,则汲汲乎流于无情.
-
“臣子愚,以为知古必德臣,容其为非,故敢干之耳”翻译下.
-
[古文阅读] 久而俱化[宋] 洪迈 天生万物,久而与之俱化,固其理焉,无间于有情无情,有知无知
-
英语翻译①昼则舟楫出没于其前,夜则鱼龙悲啸于其下 ②楚王之所以为乐,与庶人之所以为忧,此则人之变也,而风何与焉?③使其中
-
英语翻译玉不琢,不成器;人不学,玉之为物,有不变之常德,虽不琢以为器,而犹不害为玉也.人之性,因物则迁,不学,则舍君子而
-
久而不闻其香与而不知人之乐.的‘而’意义一不一样