英语翻译Miley Cyrus - Don't Walk AwayI've been runnin in circles

1个回答

  • 不晓得对不对哦~

    Miley Cyrus - Don't Walk Away 别走开

    I've been runnin in circles all day long

    我一整天都在原地绕圈

    I'm out of breath but I'm still going strong

    我无法呼吸但仍坚定前行

    I'm gonna get'cha yeah no matter what they say

    不管别人怎么说 我都要得到你

    You think I'm losing but I always get my way

    你以为我迷路了 其实我能找到对的方向

    Don't walk away when I'm talkin to you

    当我对你说话时别走开

    This ain't no time for your bad attitude

    你的坏脾气此时不该来

    Don't gimme,that face,

    别给我摆出那副烂表情

    When you know I'm really down for the chase

    真正的追逐才刚刚开始

    cause' my hearts already in it

    因为我真的全身心投入

    and I'm never gonna quit it

    而且我将永不认输

    when you finally gonna get it

    当你最终明白的时候

    Don't walk away

    请别走开

    You act,act like

    你扮演着 扮演着就好像

    That I don't have a clue

    我一无所知

    You think you know it all

    你以为你知道全部

    But I'm so onto you

    但我是如此了解你

    You think you figured out just how to win this game

    你以为你明白了怎么去赢得这场比赛

    I'm on your tracks yeah

    我沿着你的轨迹

    I know every move you make

    就知道了你的一举一动

    Don't walk away when I'm talkin to you

    当我对你说话时别走开

    This ain't no time for your bad attitude

    你的坏脾气此时不该来

    Don't gimme,that face,

    别给我摆出那副烂表情

    When you know I'm really down for the chase

    真正的追逐才刚刚开始

    cause' my hearts already in it

    因为我真的全身心投入

    and I'm never gonna quit it

    而且我将永不认输

    when you finally gonna get it

    当你最终明白的时候

    Don't walk away

    请别走开

    I won't give up just like that

    我不会就这么放弃

    I'm gonna make you mine if it takes everything I have

    如果要拿走我的一切 我也要让你属于我

    Don't walk away when I'm talkin to you

    当我对你说话时别走开

    This ain't no time for your bad attitude

    你的坏脾气此时不该来

    Don't gimme,that face,

    别给我摆出那副烂表情

    When you know I'm really down for the chase

    真正的追逐才刚刚开始

    cause' my hearts already in it

    因为我真的全身心投入

    and I'm never gonna quit it

    而且我将永不认输

    when you finally gonna get it

    当你最终明白的时候

    Don't walk away

    请别走开

    Don't walk away when I'm talkin to you

    当我对你说话时别走开

    This ain't no time for your bad attitude

    你的坏脾气此时不该来

    Don't gimme,that face,

    别给我摆出那副烂表情

    When you know I'm really down for the chase

    真正的追逐才刚刚开始

    cause' my hearts already in it

    因为我真的全身心投入

    and I'm never gonna quit it

    而且我将永不认输

    when you finally gonna get it

    当你最终明白的时候

    Don't walk away

    请别走开