“静以修身,俭以养德”出自于诸葛亮《诫子书》.你的判断是正确的.至于“俭以养注”,是由“俭以养德”演化而来.这里的“注”是动词,集中、聚集、专注的意思.而“养注”即:养成专注.
所以,“俭以养注”的大意是:节俭有助于养成生活上的专注.