要看你说的“上班”指什么意思
如果是到新的单位新的工作岗位上报道,第一天上班,应该用 on board.
When will you be on board?你什么时候开始上班?
When can you be on board?你什么时候可以来上班?
如果是指平时去工作上班的时间,或者休假过后回到工作岗位,可以用 go to work,be back to work.
When do you go to work every day?你每天什么时候上班?
when will you be back to work?你什么时候回去上班?