programme可以翻译为什么?