应该是这样吧,朋友:“Shall I compare thee to a summer day?”thee是古英语意为“you”compare...to意为“把……比作……”.那么,句意就是“我能把你比作夏天吗?”.好像出自一首诗哎.
翻译一句话Shall I compare there to a summer's day?
3个回答
相关问题
-
英语翻译Shall I compare thee to a summer's day?Thou art more lov
-
“Shall`I`compare`thee`to`a`summer‘s`day?Thou`art`more`lovel
-
英语古诗sonnet怎么看?比如,shall I compare thee to a summer's day这个怎么看
-
how can I compare you to a summer's day?
-
英语翻译Sonnet 18 Shakespeare "Shall I compare thee to a summer'
-
I hope to visit paris___ I do too,there's___there A one day,
-
We shall be there at 9 a.m.to enjoy a full day there.
-
shall 的缩写怎么改写?I shall see you the day after tomorrow .这句话该怎么
-
帮翻译下Every day I will accompany you to commemorate the summer
-
英语翻译There is nothing to compare with a nice cold drink when