他习惯看书时,翘着二郎腿.如何翻译呢