In fact the Swede did not understand the three questions____