某事做得好用do somthing well
由于do是动词 ,所以后应接副词 ,而well是good的副词,所以你们老师没说错
副词的位置：1） 在动词之前.2） 在be动词、助动词之后. 3） 多个助动词时,副词一般放在第一个助动词后.注意： a. 大多数方式副词位于句尾,但宾语过长,副词可以提前,以使句子平衡. We could see very clearly a strange light ahead of us. b. 方式副词well,badly糟、坏,hard等只放在句尾. He speaks English well.
形容词修饰名词,说明事物或人的性质或特征.通常,可将形容词分成性质形容词和叙述形容词两类,其位置不一定都放在名词前面.1) 直接说明事物的性质或特征的形容词是性质形容词,它有级的变化,可以用程度副词修饰,在句中可作定语、表语和补语.例如：hot 热的.2) 叙述形容词只能作表语,所以又称为表语形容词.这类形容词没有级的变化,也不可用程度副词修饰.
你说的pretty good只能当形容词用：what you did is pretty good.
试比较： you've done a good thing.你做了一件好事
you've done well.你已经做得很好了
you did the best in our class你是我们班做得最好的了
best用法 ：[best] 形容词 a. (good和well的最高级)1.最好的;最熟练的;道德最高尚的I think John's plan is best. 我认为约翰的方案最好. 2.最适当的;最有效的The best thing for you would be to forget it. 你最好是把这事儿忘了. 3.最大的;主要的It took the best part of a day to get there. 花了大半天时间才到达那里.
副词 ad. (well的最高级)1.最好地;最适当地;最有效地I think Friday would suit me best. 我想星期五对我最适合. 2.最;极My father knew best what was good for me. 我父亲最清楚什么对我有利.
名词 n. 1.最好;最佳[the S]She always wants the best. 她总是要最好的. 2.最好(或最能干,最有名望)的人;最好的事物[M]Even the best of us make mistakes. 即便是最能干的人也会出错.