广东省已经发起了一个园林路方案,该方案中涉及了六条路线,旨在鼓励人们使用自行车,或者单纯的步行来体验该省的优美景点.这一开创性的举动应该给予赞誉,应该受到旅游业的重视.
翻译的和他们的差不多,只是greenway是园林路,林荫道的意思,另外,credit我觉得应该是赞美之意,因为它有功劳的意思.
广东省已经发起了一个园林路方案,该方案中涉及了六条路线,旨在鼓励人们使用自行车,或者单纯的步行来体验该省的优美景点.这一开创性的举动应该给予赞誉,应该受到旅游业的重视.
翻译的和他们的差不多,只是greenway是园林路,林荫道的意思,另外,credit我觉得应该是赞美之意,因为它有功劳的意思.