有没有人帮我看看这段文字是什么意思,我一朋友给我发的短信息里面的.