老实说,要完全修改这篇文章里的错误的话等于从头重写一遍……
你还是尽自己能力先修改一遍吧.比如,既然林肯早死了一百多年了,文章里大部分动词都应该用过去时.
还有“他XX岁的时候……”,不应该只写“X years old he...”,要写"When he was XX years old,he ..."
然后修改的时候可以做一下这个练习,对每一个句子进行独立的语法分析.划出句中的主谓宾部分,形容词,副词等等都应该找到其对应的修饰目标,并且注意形容词的修饰目标一定要是名词或代词,副词的修饰目标一定是动词,形容词或者其它副词,等等……这样很容易就可以纠正语法错误了.举例来说,我们对句子
Slowly and very carefully he unscrewed the ink bottle,dipped his quill into it,and began to write.
进行语法分析的话,可以得：
主语是he
谓语分为三个部分
1) unscrewed the ink bottle
2) dipped his quill into it
3) began to write
这里前两个谓语各自包含了一个宾语：ink bottle和quill是宾语
slowly和carefully是副词,修饰一系列的动词unscrewed,dipped,began
very也是副词,不过修饰的是carefully.
这样句子的各个组成部分就基本上清楚了.由于我们知道carefully修饰的是动作,也避免了我们用careful(形容词)的这个常见错误.