muy相当于英语中的very,程度副词,是一个比较中性的单词,只能放在形容词前面.
demasiado,既可以做形容词修饰名词相当于英语中的too much/many,也可以做副词相当于英语中的too.位置比较灵活.在具体语境中,强调的是“过分的,过度的,过量的”,也就是说超过一定的界限,表达常有贬义的感觉.
muy相当于英语中的very,程度副词,是一个比较中性的单词,只能放在形容词前面.
demasiado,既可以做形容词修饰名词相当于英语中的too much/many,也可以做副词相当于英语中的too.位置比较灵活.在具体语境中,强调的是“过分的,过度的,过量的”,也就是说超过一定的界限,表达常有贬义的感觉.