美:意动用法,认为.很美
去:躲开,避开.
翻译:这个丑妇看到西施皱眉的样子很美,却不明白西施皱眉的样子为什么美
建议:不要盲目的去仿照,只会弄的适得其反
寓意:讽刺了不顾自己的实际情况,机械模仿别人,结果适得其反.还讽刺了没有自知之明,盲目效仿别人,结果必然适得其反.
美:意动用法,认为.很美
去:躲开,避开.
翻译:这个丑妇看到西施皱眉的样子很美,却不明白西施皱眉的样子为什么美
建议:不要盲目的去仿照,只会弄的适得其反
寓意:讽刺了不顾自己的实际情况,机械模仿别人,结果适得其反.还讽刺了没有自知之明,盲目效仿别人,结果必然适得其反.